1. Eindelijk, eindelijk bereikten we de kust. Mannen trokken onze boot op het zand. We waren veilig. Levend. Ik viel op het strand en kon niet opstaan. Ik leefde maar ik voelde me dood van binnen. God had mij gered maar waarom? Ik verdiende het niet.
Enfin,
enfin
avons atteint
nous
la côte.
Des hommes
ont tiré
notre bateau
sur
le sable.
Nous
étions
en sécurité.
Vivants.
Je
suis tombé
sur
la plage
et
ne pouvais pas me relever.
Je
vivais
mais
je
me sentais
mort
de l'intérieur.
Dieu
avait
m'
sauvé
mais
pourquoi?
Je
ne le méritais pas.
Enfin, enfin nous avons atteint la côte. Des hommes ont tiré notre bateau sur le sable. Nous étions en sécurité. Vivants. Je suis tombé sur la plage et je ne pouvais pas me relever. Je vivais mais je me sentais mort de l'intérieur. Dieu m'avait sauvé mais pourquoi? Je ne le méritais pas.