Começo da Vida

Je ne peux pas décrire ma terreur. J'étais jeune. Je n'avais jamais vu la mort si proche. Mais pire que la peur de la mort était ma culpabilité. J'ai brisé mes promesses à Dieu. Je me suis moqué de Son premier avertissement. Maintenant Il me tuerait.

Les paroles de mon père sont revenues. Il avait raison. J'étais maudit. La tempête a empiré. Même les vieux marins disaient qu'ils n'avaient jamais rien vu de pareil. Notre navire était lourd de marchandises. Il se balançait terriblement. Toutes les quelques minutes un marin criait : "Il va couler !"

Je ne savais pas ce que "couler" signifiait jusqu'à ce que quelqu'un explique. Quand un navire "coule" ou "fait naufrage", il se remplit d'eau et va au fond de la mer. Tous se noient. Maintenant je comprenais. Nous mourrions tous dans cette eau froide et sombre. Nos corps ne seraient jamais trouvés.