Interviste per strada a Bologna
Straatinterviews in Bologna
Stem:
Andy
Standaard
Andy
Standaard
Mixed
Geniet van ons verhaal in een natuurlijke flow met verschillende stemmen die het verhaal vertellen voor volledige onderdompeling
Mix van accenten accent
Andy
Italiaanse volwassen, expressieve spreker met warme tonen en nuances
Standaard accent
Violetta
Een warme, heldere en boeiende stem met een zachte, natuurlijke toon
Standaard accent
Corrado
Warme stem van middelbare leeftijd
Standaard accent
Giancarlo
Italiaanse stem van middelbare leeftijd, warm
Standaard accent
Manuela
Warme, heldere en veelzijdige Italiaanse stem
Standaard accent
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
1 / 15
ik heet Giancarlo Rossi.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
2 / 15
Een paar minuten later, Giancarlo ziet een vrouw vlak bij een boekhandel in een straat klein en rustig.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
3 / 15
Maar ik ben blij en de stad bevalt me nu al erg.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
4 / 15
Ze heeft een blauwe tas, een groene jas en een stralende glimlach.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
5 / 15
Wij willen luisteren naar eenvoudige verhalen van de mensen in Bologna.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
6 / 15
ik vind leuk vooral de kinderen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
7 / 15
hij gaat naar haar toe met een vriendelijke glimlach en hij wacht totdat de camera zij is klaar.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
8 / 15
Vandaag hebben we gehoord verschillende verhalen van de mensen in Bologna.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
9 / 15
We hopen dat deze korte interviews voor jullie zijn leuk geweest en we hopen jullie weer te zien snel.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
10 / 15
’s avonds, meestal, ik vind leuk simpele dingen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
11 / 15
ik ben in Bologna deze week omdat ik ben net begonnen een nieuwe baan bij een reisbedrijf en ik ben aan het bezoeken het hoofdkantoor.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
12 / 15
ik heet Giancarlo en ik ben van Bologna City News.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
13 / 15
Ik hoop dat het werk is een beetje makkelijker vanmiddag en dat later jij kunt genieten van je thee en je boek.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
14 / 15
Na het werk, ik wil gaan naar huis, thee zetten en lezen een halfuur lang.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
15 / 15
ik ben ook een beetje zenuwachtig, omdat ik wil het goed doen.