Interviste per strada a Bologna
Straatinterviews in Bologna
Stem:
Andy
Standaard
Andy
Standaard
Mixed
Geniet van ons verhaal in een natuurlijke flow met verschillende stemmen die het verhaal vertellen voor volledige onderdompeling
Mix van accenten accent
Andy
Italiaanse volwassen, expressieve spreker met warme tonen en nuances
Standaard accent
Violetta
Een warme, heldere en boeiende stem met een zachte, natuurlijke toon
Standaard accent
Corrado
Warme stem van middelbare leeftijd
Standaard accent
Giancarlo
Italiaanse stem van middelbare leeftijd, warm
Standaard accent
Manuela
Warme, heldere en veelzijdige Italiaanse stem
Standaard accent
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
1 / 15
ik heb eenenveertig jaar en ik woon in Bologna met mijn man en mijn zoon.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
2 / 15
de ochtend hij is helder, de straten zij zijn vol mensen en veel mensen zij gaan naar het werk, naar school of naar de markt.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
3 / 15
ik heb tweeënvijftig jaar en ik woon hier in Bologna.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
4 / 15
hij heeft een camera, een microfoon en enkele vragen voor de mensen die hij ontmoet.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
5 / 15
Je lijkt een persoon heel vriendelijk en rustig, zelfs op een dag vol werk.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
6 / 15
En daarna, wat wil je doen na het werk vandaag, als je hebt een beetje vrije tijd?”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
7 / 15
zij stellen veel vragen en elke dag het is een beetje anders.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
8 / 15
Sommige klanten weten al goed wat ze willen, maar anderen vragen mij hulp en dat bevalt mij.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
9 / 15
Hij heeft een rugzak op één schouder en een fles water in de hand.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
10 / 15
vlak bij een bushalte in het centrum, Giancarlo hij ziet een vrouw met een rode jas.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
11 / 15
Vandaag Giancarlo hij interviewt enkele mensen in de straten van Bologna voor een klein nieuwskanaal.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
12 / 15
Giancarlo gaat naar haar en stelt zich voor nog een keer.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
13 / 15
ik werk op een school en mijn dagen zij zijn vaak lang, maar ik vind leuk helpen de kinderen te leren nieuwe dingen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
14 / 15
Bedankt voor het kijken en fijne dag.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
15 / 15
’s avonds, meestal, ik vind leuk simpele dingen.