Interviste per strada a Bologna
Straatinterviews in Bologna
Stem:
Corrado
Standaard
Corrado
Standaard
Mixed
Geniet van ons verhaal in een natuurlijke flow met verschillende stemmen die het verhaal vertellen voor volledige onderdompeling
Mix van accenten accent
Andy
Italiaanse volwassen, expressieve spreker met warme tonen en nuances
Standaard accent
Violetta
Een warme, heldere en boeiende stem met een zachte, natuurlijke toon
Standaard accent
Corrado
Warme stem van middelbare leeftijd
Standaard accent
Giancarlo
Italiaanse stem van middelbare leeftijd, warm
Standaard accent
Manuela
Warme, heldere en veelzijdige Italiaanse stem
Standaard accent
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
1 / 15
ik ben in Bologna deze week omdat ik ben net begonnen een nieuwe baan bij een reisbedrijf en ik ben aan het bezoeken het hoofdkantoor.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
2 / 15
de ochtend hij is helder, de straten zij zijn vol mensen en veel mensen zij gaan naar het werk, naar school of naar de markt.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
3 / 15
Hij lijkt druk, maar hij lijkt niet onbeleefd.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
4 / 15
Na het werk, ik wil wandelen in het centrum, maken een paar foto’s en misschien eten pasta in een klein restaurant.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
5 / 15
Vandaag wij zijn bezig met korte interviews op straat.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
6 / 15
Maar soms, op zaterdag, ik ontmoet de vrienden voor een kop koffie in het centrum.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
7 / 15
Na het werk, ik wil gaan naar huis, thee zetten en lezen een halfuur lang.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
8 / 15
Eén persoon is aan het beginnen een nieuwe baan, één persoon is aan het doorbrengen een heel drukke dag en één persoon denkt aan familie en thuis.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
9 / 15
’s avonds, meestal, ik vind leuk simpele dingen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
10 / 15
ik werk in een boekwinkel vlak bij het station, dus ik ontmoet veel mensen elke dag.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
11 / 15
vlak bij een bushalte in het centrum, Giancarlo hij ziet een vrouw met een rode jas.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
12 / 15
heb je liever rustige avonden thuis of soms ga je uit met vrienden?”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
13 / 15
zij heeft in haar hand een papieren beker met koffie en zij kijkt de oude gebouwen om haar heen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
14 / 15
Vandaag het is mijn vrije dag.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
15 / 15
Sommige mensen voelen zich enthousiast, sommige voelen zich gestrest en sommige voelen zich moe maar gelukkig.