Interviste per strada a Bologna
Straatinterviews in Bologna
Stem:
Manuela
Standaard
Manuela
Standaard
Mixed
Geniet van ons verhaal in een natuurlijke flow met verschillende stemmen die het verhaal vertellen voor volledige onderdompeling
Mix van accenten accent
Andy
Italiaanse volwassen, expressieve spreker met warme tonen en nuances
Standaard accent
Violetta
Een warme, heldere en boeiende stem met een zachte, natuurlijke toon
Standaard accent
Corrado
Warme stem van middelbare leeftijd
Standaard accent
Giancarlo
Italiaanse stem van middelbare leeftijd, warm
Standaard accent
Manuela
Warme, heldere en veelzijdige Italiaanse stem
Standaard accent
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
1 / 15
ik werk op een school en mijn dagen zij zijn vaak lang, maar ik vind leuk helpen de kinderen te leren nieuwe dingen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
2 / 15
Vandaag wij zijn bezig met korte interviews op straat.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
3 / 15
Maar soms, op zaterdag, ik ontmoet de vrienden voor een kop koffie in het centrum.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
4 / 15
Vandaag ik voel me erg blij omdat alles het is nieuw.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
5 / 15
ik heet Manuela.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
6 / 15
Maar ik ben ook blij, omdat ik vind leuk mijn werk.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
7 / 15
Wat vind jij leuk het meest aan het werk op een school?
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
8 / 15
ik ben in Bologna deze week omdat ik ben net begonnen een nieuwe baan bij een reisbedrijf en ik ben aan het bezoeken het hoofdkantoor.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
9 / 15
Een paar minuten later, Giancarlo ziet een vrouw vlak bij een boekhandel in een straat klein en rustig.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
10 / 15
Ze staat te wachten buiten de winkel en ze kijkt de mensen om haar heen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
11 / 15
“Ja, zeker.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
12 / 15
Dit is niet mijn eerste keer in Bologna, maar ik ken niet nog erg goed de stad.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
13 / 15
Je lijkt een persoon heel vriendelijk en rustig, zelfs op een dag vol werk.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
14 / 15
Bedankt voor het kijken en fijne dag.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Italiaans.
15 / 15
Dus ik praat met de klanten, ik antwoord op de e-mails en ik help te organiseren hun dagen.